原本只是个平静的岸边小镇
1929年英国人在这里发現了石油
而且是当时大英帝国最大的油田
诗里, 从此一跃而起
石油改变了诗里
也改变了文莱的命运
诗里一手撑起了王国的经济
見证了石油帶来的巨额財富
文莱王国... 亚洲最富裕的国家之一
文莱皇室 ... 是世上最富有的皇室
文莱苏丹 ... 为世界10大富翁
文莱老百姓 ... 则从此衣食无忧
诗里小镇从一个平靜的小镇
发展成现代化的石油城市
在海上发現的天然气
更为诗里油城锦上添花
城里林立的开采机, 密集的管道
大型的炼油厂, 天然气厂
文莱人都说
只要诗里仍然兴旺
文莱也不需担忧
油井上方的大火炬
不仅为诗里石油城
也为文莱帶来巨额财富
这火炬对文莱非常重要
连绵几公里的海上输气管
将海中天然气引导到岸上
源源不断的天然气
也是源源不断的財富
文莱人太幸运了
海上天然气田
位於岸边不远处
開采不受天气的影响
忙忙碌碌的石油开采机
每一次探头
都为这个王国帶来收入
是文莱的印鈔机
位於诗里的大型炼油厂
将黑色的原油
化成桶桶供出口的石油
石油与天然气佔国家经济的百分之九十六
石油与天然气是文莱主要出口商品
诗里炼油业是文莱最重要的产业
国家经济的主要命脉所在
炼油厂经过国际ISO认证
10亿桶石油纪念碑
Billionth Barrels Mounment
1991年为记念1号井開采出第10亿桶原油
及石油业对国家经济的重要贡献而建
位於诗里海岸边
文莱第一座具商业开采价值的油井 .... 诗里1号油井附近
造型简单似输油管般的纪念碑
高高托起文莱王国的国徵
清楚展現出石油业在文莱的重要
石油天然气探索中心 OGDC
Oil & Gas Discovery Centre
是一个集科学於娱乐的展览馆
由文莱蚬壳石油公司於2002年兴建
希望通过一系列的展示品
相片, 图表, 模型及多媒体
让到诗里油城的访客
对文莱的石油和天然气业有更深的认识
No comments:
Post a Comment